视黄醇丙酸和甘宝素联合改善色素沉着、皱纹和刺激性研究

Abstract

摘   要

OBJECTIVE: To evaluate a combination of retinyl propionate and climbazole (RPC) compared to 0.1% retinol for its efficacy, tolerance and ageing appearance.

 

研究目的:比较RPC(视黄醇丙酸酯和甘宝素)和0.1%视黄醇的美白效果、皮肤耐受性和衰老指标改善情况。

 

METHOD: Forty-five healthy Caucasian females, ages 40–70, with moderately photodamaged facial skin, were recruited for a 16-week randomized, double-blind, IRB-approved facial study. The efficacy of RPC treatment was compared to 0.1% retinol, in the same product base formulation, with twice daily, split-face product application. Changes in overall photodamage, fine lines and wrinkles, pigmentation and irritation were visually evaluated and measured by instrumentation. Subjective appraisal of efficacy was self-assessed from images where subjects were blinded to treatment and time point. Irritancy potential was also evaluated in a 5-day randomized, double-blind, IRB-approved patch study。

 

方  法:选择45名健康的白人女性志愿者,年龄在40–70之间,并且都是面部皮肤中度光损伤,对她们进行为期16周的随机、双盲、IRB批准的面部测试研究。在同一个基础配方上,分别添加RPC和0.1%视黄醇,临床效果进行相比,每天分别在面部使用两次。然后通过仪器对志愿者进行光损伤、细纹和皱纹、色素沉着和刺激性进行测量。另外进行为期5天的随机、双盲、IRB批准的斑贴刺激性测试,比较这两种方案的刺激性。

 

RESULTS: Treatment with RPC resulted in significant (P < 0.05) improvement in ageing attributes compared to 0.1% retinol treatment, with minimal irritation. More than 50% of subjects showed

improvement to deep wrinkles in the crow’s feet area after 5 weeks of product application, and continued improvement to deep wrinkles was observed throughout the course of the study. Similarly, improvement was observed for the appearance of lines and wrinkles in the nasolabial fold (NLF) and for mottled hyperpigmentation. The results from subjective self-assessment confirmed in vivo clinical assessments. In a separate patch study, significantly less irritation was observed with the RPC product as compared to the 0.1% retinol control product.

 

结  果:与0.1%视黄醇治疗相比,使用RPC治疗的抗衰效果显著改善(p<0.05),并且刺激程度较前者更低。其中超过50%的受试者显示,经过5周的产品应用后,对鱼尾纹深层皱纹的改善,并在整个研究过程中观察到深层皱纹的持续改善,包括鼻唇沟的皱纹,斑驳的色素沉着也显著改善。在刺激性方面,通过皮肤斑贴对比测试,与0.1%视黄醇对照品相比,RPC产品的刺激性明显减少。

 

 

CONCLUSION: RPC delivered significant skin anti-ageing benefits comparable or greater than 0.1% retinol, with minimal irritation.

 

结   论:RPC具有显著的抗皮肤衰老作用,可媲美或大于0.1%视黄醇,并且拥有最小刺激。



有疑问咨询站长QQ:2556862061有事给站长留言

化妆品技术在线QQ群化妆品技术在线01群

关注微信公众号二维码0.5图片

【字体: 】【收藏】【打印文章】【查看评论

相关文章

    没有相关内容

免责声明

 

1  所有资源均系网友上传或者通过网络收集,我们仅提供一个展示、介绍、观摩学习的平台,我们不对其内容的准确性、可靠性、正当性、安全性、合法性等负责,亦不承担任何法律责任;

2  所有作品的著作权均归原作者享有,请您和我们一样尊重他人的著作权等合法权益。如果您对作品感到满意,请购买正版。

3  所有作品仅供您个人学习、研究或欣赏,不得用于商业或者其他用途,否则,一切后果均由您自己承担,我们对此不承担任何法律责任。

4  您应当对刊载的所有信息资料的可靠性作出判断和评估,所有风险和责任由您独自承担。任何情况下,因使用或者信赖上述作品或者信息而可能遭致的意外、疏忽、侵权及其造成的一切直接或者间接的损失(包括因下载而感染电脑病毒),我们均不承担任何法律责任。

5  对可能因第三方原因造成的互联网软硬件设备故障或失灵、或人为操作疏忽而全部或部分中断、延迟、遗漏、误导或造成资料传输或储存上的错误、或遭第三人侵入系统篡改或伪造变造资料等,我们均不承担任何责任。

6  禁止制作、复制、发布和传播具有反动、淫秽、色情、暴力、凶杀等内容的信息,一经发现立即删除。若您因此触犯法律,一切后果自负,我们对此不承担任何责任。

7  如涉及侵犯版权等问题,请您及时通知我们,并出示身份证明、著作权权属证明及侵权情况证明,我们将立即采取措施予以解决。

8   以任何方式登录或者进入网站或直接、间接使用上述信息资料,我们均视为您自愿接受并完全同意本声明。

9 若某部分资料所收取的费用系提供下载的服务器费用,并非资料费用,请您在支付时,明确这一点,若无直接提出,本站默认你知晓此条列。